Move cursor to div.rm-reaction.

This is a better location for setting the cursor. It fixes the problem
where the cursor was a pointer even when hovering over the empty space
where there's no reaction icon but blank space (when filter leaves fewer
reactions than the entire space for showing them).